خلل التنسج القصبي الرئوي بالانجليزي

• bronchopulmonary dysplasia

• "خلل" بالانجليزي    n. defect, flaw, blemish, fault, imperfection,
• "خلل التنسج" بالانجليزي    dysplasia
• "فرط تنسج الخلايا الرئوية" بالانجليزي    pneumocytic hyperplasia
• "داء الرشاشيات القصبي الرئوي الأرجي" بالانجليزي    allergic bronchopulmonary aspergillosis
• "التهاب القصيبات التنفسي الرئوي الخلالي" بالانجليزي    respiratory bronchiolitis
• "نقص تنسج الرئة" بالانجليزي    pulmonary hypoplasia
• "وحمة خلل التنسج" بالانجليزي    dysplastic nevus
• "خلل التنسج الكلوي" بالانجليزي    multicystic dysplastic kidney
• "خلل تنسج الظهارة العصبية" بالانجليزي    dysembryoplastic neuroepithelial tumour
• "خلل التنسج الوركي الخلقي" بالانجليزي    hip dysplasia
• "نقص التنسج" بالانجليزي    hypoplasia
• "خلل التنسج الإسكي الرضفي" بالانجليزي    ischiopatellar dysplasia
• "ذات الرئة القصبية" بالانجليزي    bronchopneumonia
• "الرئوية" بالانجليزي    n. lungwort
• "خلل التنسج الليفي للعظم" بالانجليزي    fibrous dysplasia of bone
• "خلل التنسج الأديمي الظاهر ناقص التعرق" بالانجليزي    hypohidrotic ectodermal dysplasia
• "فروع رئوية للعصب المبهم" بالانجليزي    pulmonary branches of vagus nerve
• "قصور الصمام الرئوي" بالانجليزي    pulmonary insufficiency
• "التهاب رئوي خلالي حاد" بالانجليزي    acute interstitial pneumonitis
• "تاريخ الإنعاش القلبي الرئوي" بالانجليزي    history of cardiopulmonary resuscitation
• "خلل التنسج العنقي" بالانجليزي    cervical intraepithelial neoplasia
• "خلل التنسج المهبلي" بالانجليزي    vaginal intraepithelial neoplasia
• "خلل التنسج الوعائي" بالانجليزي    angiodysplasia
• "مرض رئوي خلالي" بالانجليزي    interstitial lung disease
• "وفيات بسبب ذات الرئة القصبية" بالانجليزي    deaths from bronchopneumonia

• Diagnosis of bronchopulmonary dysplasia in newborn infants with breathing difficulties is difficult in the first few weeks.
  يصعب تشخيص خلل التنسج القصبي الرئوي في الأطفال حديثي الولادة الذين يعانون من صعوبات في التنفس في الأسابيع القليلة الأولى.
• However, if the infant's breathing does not improve during this time, blood tests and x-rays may be used to confirm bronchopulmonary dysplasia.
  ومع ذلك، إذالم يتم تحسن تنفس الرضيع خلال هذا الوقت، يمكن أن تستخدم اختبارات الدم والأشعة السينية لتأكيد وجود خلل التنسج القصبي الرئوي.
• However, if the infant's breathing does not improve during this time, blood tests and x-rays may be used to confirm bronchopulmonary dysplasia.
  ومع ذلك، إذالم يتم تحسن تنفس الرضيع خلال هذا الوقت، يمكن أن تستخدم اختبارات الدم والأشعة السينية لتأكيد وجود خلل التنسج القصبي الرئوي.
• In this case prevention of bronchopulmonary dysplasia and retinopathy of prematurity must be carried out without compromising a supply of oxygen adequate to preserve the infant's life.
  في هذه الحالة يجب أن تتم الوقاية من خلل التنسج القصبي الرئوي واعتلال الشبكية للخداج دون أن يتم المساس بإمدادات الأكسجين الكافى للحفاظ على حياة الرضيع.